Счастье по обмену - Страница 40

Май

Я уже дома с малышкой Лорой. Дорис осталась в больнице. Она очень слабенькая, врачи ничего не обещают. Чувствую себя ужасно, хожу как пьяная. Я все время плачу, но мне сказали, что это депрессия. Мэтью был всего два раза. Он сказал мне, что Дорис надо везти в другой госпиталь. Самый лучший, специально для таких детей. Но наш госпиталь тоже хороший. Но я подумала, что он отец и должен мне помочь. Я согласилась подписать бумагу на перевод Дорис. Я хотела сама ехать за ней, но у меня поднялась температура.

Май

Меня увезли в госпиталь. У меня началось заражение крови. Лору кормит папа и Летти из бутылочки. Мне сделали операцию, теперь мне лучше. Про Дорис не знаю, но папа сказал, что она жива и ей тоже лучше.

Я дома. Стала искать бумагу, что я подписала о Дорис. Я не помню, куда ее отвезли. Папа звонил по своей привычке в разные места. Он вдруг сказал, что я подписала не ту бумагу. Я подписала вообще отказ от ребенка. Мне так плохо, что я ничего не соображаю. Папа собирается ехать к родителям Мэтта.

Август

Я давно не писала и больше писать ничего не буду. Дорис осталась у Мэтью. Он прислал мне развод по почте. Я все подписала. Бесполезно искать правду. Он приезжал к нам до этого, плакал и просил его простить. Сказал, что любит меня, но не может идти против семьи. У его отца большие проблемы с долгами. Мэтт должен жениться на кузине — и тогда все исправится. Иначе его отец может даже покончить с собой. А эти люди его воспитали, он им всем обязан. Он сказал, что я не справлюсь с двумя детьми. А у его кузины не будет детей. У нее детская матка, и она это знала всегда. Он дал папе чек на два миллиона и просил не приходить к нему больше. Папа спросил у меня, что делать. Я сказала — возьми деньги и забудем все. А что я могла сказать? У нас нет денег на адвокатов, чтобы отсуживать ребенка. Но Дорис будет там хорошо, ведь Мэтт ее родной отец. Сегодня у него свадьба. Я хочу умереть, но буду жить ради Лоры и ему назло…».

Кроме тетради в коробочке лежал диплом на имя матери Лоры об окончании университета и получении квалификации социального работника. И еще куча каких-то дипломов о повышении квалификации и даже каких-то юридических курсов. Брачный сертификат о ее втором замужестве. Свадебные фото. Второй муж Лизы был очень приятен на вид. Рядом стояла маленькая трехлетняя Лора с корзиночкой для свадебных цветочков. Письма были на имя Мэтта Брауна и датированы, как ни странно, более поздним сроком. Неужели они помирились и стали переписываться?

Роджер был потрясен всей этой историей. Он раскрыл наугад письмо от Мэттью.

...

«Любимая моя девочка! Я так счастлив, что могу писать тебе. Я не спал всю ночь и решил, что пора уже кончать с таким малодушием. Я собираюсь объявить Диане о своем решении. Ребенка я заберу, тем более что мать она никакая. Если ты хочешь отдать деньги, то, может быть, это и хорошо, ведь деньги Диана очень любит. Я преклоняюсь перед тобой. Ты пишешь, что твой муж хороший человек и тебе его жалко. Но если мы будем вместе, то и наши дети соединятся. Я любил только тебя и все эти годы безумно страдал. Моя жизнь ад. К тому же у Дианы, кажется, что-то с головой. Она сумасшедшая, это точно. Надо побыстрее разводиться, пока ее такой официально не признали, иначе мне могут не дать развода. Но, с другой стороны, и ребенка ей доверить нельзя. Будем действовать вместе и разумно. Я твой всегда. Мэтт».

Письмо было датировано 1996 годом, как и свидетельство о смерти Лизы, наступившей в результате повреждения шейных позвонков во время автомобильной аварии.

Странно, что никто не удосужился прочесть все это, подумал Роджер. А может, Летти и читала, но решила не показывать Лоре до поры до времени. Иначе бы она это все не хранила. Роджер взял дневник и письма и спустился вниз. Том уже был в постели и посоветовал Роджеру последовать его примеру.

Роджер долго не мог заснуть на новом месте. Но когда заснул, ему приснился его тесть, Лиззи, мать Лоры, и безумная теща, и все эти участники драмы кружились в странном хороводе и каждый что-то пытался ему объяснить и рассказать…

Проснулся Роджер чуть свет и разбудил Тома.

— Мы должны найти их. Может, они заехали в Вашингтон по дороге? Забрось меня домой, а потом встретимся и поедем их искать.

— Мне вообще-то в редакцию надо заглянуть, — заметил Том. — У меня интервью горит. Вот тебе адрес Лориной квартиры — поезжай сам. И кстати, там наш сосед Бони. Он наверняка знает, куда они намылились.

Роджер приехал домой и обнаружил там целый переполох. Оказывается, леди Берли заезжала, но не одна, а с другой леди Берли, то есть со своей сестрой. И это было очень странно, потому что никто не мог понять, кто есть кто. Они прошли в спальню и взяли какие-то вещи. А заодно и Мадлен, которая решила теперь жить у них и помогать им. Мадлен даже предложила не ехать в Нью-Йорк или Москву, а сразу полететь в Париж. И дамы вдруг согласились. А так как они очень громко все обсуждали, то все это слышали. Потом они взяли из гаража большую машину, кажется «лендровер», погрузили туда вещи и отбыли в неизвестном направлении. А Клайд тоже насовсем ушел. Но адрес оставил, на всякий случай.

Роджер машинально взял в руки адрес и был несколько удивлен его идентичностью с адресом Лоры.

— Прекрасно! — сказал он и тут же уехал, сам сев за руль и не сказав никому куда.

14

Мэтью Браун ходил по кабинету, напряженно обдумывая скандал с женой и свое решение о разводе. Конечно же так и должно было произойти рано или поздно. Конечно же он сам во всем виноват. Но кто в юности не делает ошибок? И как легко дать себя уговорить словами, что все жертвы ради семьи оправданны? И кто виноват, что сама судьба помешала им с Лизой вновь соединиться, когда они окончательно поняли, что не могут жить друг без друга. Девочкам было тогда десять лет. Долго же они шли к этому решению. Но… тут он вспомнил странные слова Дианы и ее нелепые угрозы. Так, может быть, не судьба, а кто-то другой вмешался в их жизнь? Смерть Лизы была таким потрясением для него. На похороны он пришел, но у входа на кладбище отец Лизы потребовал, чтобы он убирался по-доброму. Дочку ему даже показать не захотели — Летти сама оформила опеку над ней. Лиза никому не рассказывала об их встречах и переписке и решении начать одновременно бракоразводные процессы. Наверное, она даже мужу не успела сказать, если они вместе куда-то ехали. А может, именно в этот момент она ему об этом и говорила. А ее муж от волнения не справился с управлением. Говорят, что какая-то машина с тонированными стеклами неслась им навстречу. В какой-то миг обе машины столкнулись, но машина Лизы упала в овраг, а другая исчезла так быстро, что никто не заметил ни ее номера, ни ее марки. Но две машины неслись на большой скорости, и, если бы «тойота» Лизы ехала чуть медленнее, такого бы не случилось. Кто теперь скажет, отчего так понеслась «тойота» и почему встречная машина оказалась от них так близко?